Comentario a la Epístola a los Romanos /
Ambrosiaster ; introducción, traducción y notas de Agustín López Kindler.
- Madrid : Ciudad Nueva, 2023.
- 319 p., [1] h. ; 21 cm.
- Biblioteca de Patrística ; 127 .
Bibliografía. Índices.
El autor analiza sistemáticamente, versículo a versículo, el texto paulino. Lo hace preferentemente con una perspectiva literal, no alegórica, que busca la explicación racional de la fe. Acostumbra a iniciar el comentario a cada epístola con un prólogo que él mismo llama "Argumentum".El de la Epístola a los Romanos es especialmente interesante, porque consiste en una exposición de principio a su trabajo exegético : para comentar adecuadamente un texto hay que comenzar por conocer las circunstancias históricas en las que se escribe. La presente traducción es la primera que se realiza en lengua castellana.